ラベル ガルンガン の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル ガルンガン の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2016年2月13日土曜日

Selmat hari raya galungan dan kuningan


有り難う御座います。

LINEが届きまして

Selmat hari raya galungan dan kuningan



おっと〜♪クリックやで〜
 ↓

こんな事書いてました

それと写真

家の前です。
















中に入った所
















本当に助かります。

ジャマンさんおおきに〜♪

私は今日本なんでこれ出来ないし、やり方わからないし。

少しづつ教えてもらいましょう!

インアドネシア語もわからないので、Google翻訳でLINEしてますが、

いまいちキャッチボールができない

変に訳されます。

とりあえず、サンキューでええよね〜♪



あと2枚写真が送られてきました。

















なにこれ?

彼の家でした。

LINEの返信は、

とりあえず、サンキューやぁ〜♪





2016年2月6日土曜日

Menyongsong hari raya galungan がルンガンに向けて!

日本のお盆!ご先祖様をお迎えします。

毎週1回チャナンと草刈りをお願いしていますが

今回はガルンガンが近いと言う事でスペシャルです。

























芝刈りとチャナンは、マンクー(バリ島のお坊さん)に頼んでいるのです。

その名は、ジャマン!

もともとのオーナーの知り合いです。

私は二代目になります。

もともとジャマンがウコンを育てていた土地を初代オーナーに売却して

建築途中に亡くなってしまいました。

その後私が引き継ぎました私は初代オーナーの事を全く知りませんが、ジャマンが言うに

は凄くいい人で今も写真を置いています。

私は初代オーナーのやりたかった事をここでやりたいと思っています。

こんな事を言っても信じてもらえないと思いますが、

この家を見た瞬間、凄く気分がよかったんです。

何かわかりませんがホッとする

あーぁここか〜って思ったんです。

まだ私は住んでいません日本とバリ島の行ったり来たりですが住みだすともっと何かを感

じると思います。たぶんね

この家で快適に暮らせるように準備中なんです。

今月中旬からまた改装工事スタート致します。


えーっと私もランキングに参加させてもらってますので

クリックを押してからお進み下さい。
  ↓
にほんブログ村 海外生活ブログ バリ島情報へ
にほんブログ村

私はさむ〜い日本で鬼は〜そとー!

第二回ゴロットボーリング大会 心斎橋次朗劇団





https://youtu.be/PJVNSs-FEX4



広告